SATOR et ICHTHUS

INTRODUCTION

Un grand voyageur de l'Antiquité déclara: mais, dans l'Église, j'aime mieux dire cinq paroles avec mon intelligence, afin d'instruire aussi les autres, que dix mille paroles en langue (1). 

Quelles sont ces cinq paroles dont parlait l'apôtre Paul aux habitants de la ville de Corinthe, en Grèce?

Il devait penser - selon nous - aux cinq paroles du mot ICHTHUS, mot qu'il a créé pour les Grecs. Un peu plus tard, il produira encore le mot SATOR, contenant également cinq paroles, conçues spécialement pour les Romains.

SATOR et ICHTHUS sont effectivement deux acrostiches très célèbres: ils sont composés tous les deux de cinq mots. Nous pensons que c'est la même personne qui les a inventés et cela même dans un laps de temps relativement court (une dizaine d'années environ).

Mais examinons tout de suite et un peu plus en détail ce sujet passionnant.

SIGNIFICATION

Voyons tout d'abord - en guise de rappel pour certains - le sens qu'ont ces deux inscriptions, ces deux acronymes, SATOR (le semeur) et ICHTHUS (le poisson) :

                                                                 Sator.......... Le semeur.................................... Iesous...... Jésus

Arepo (2).... j'en témoigne................................ Christos... Christ

  Tenet......... soutient....................................... Theou...... de Dieu

Opera (2)... par sa force souveraine................... Uios......... le Fils

    Rotas......... tout l'univers................................. Soter........ Sauveur

S.A.T.O.R = Le semeur - j'en témoigne - soutient par sa force souveraine tout l'univers

I.CH.TH.U.S = Jésus-Christ, Fils de Dieu, Sauveur

Il est à noter que le Carré SATOR a la chance de contenir un double acrostiche, puisque S.A.T.O.R peut se lire aussi bien verticalement qu'horizontalement.

COMPARAISON

Ce qui surprend de prime abord avec ces deux inscriptions, c'est qu'elles sont toutes deux historiques, originales, simples, mais néanmoins profondes dans leur message: elles sont comme une profession de foi, la proclamation d'une vérité révélée intérieurement.

Ces deux graffitis ont donc bien en commun leur message, dans leur simplicité et leur profondeur: ils concordent historiquement et aussi en bonne partie géographiquement, puisqu'ils apparaissent au début de notre ère dans le monde gréco-romain (3).

Ce qui frappe donc d'emblée, c'est que SATOR et ICHTHUS ne contiennent ni formules vides de sens, ni formules magiques, mais simplement 5 mots (logos) qui forment un résumé de toute la vérité (de toute la Parole vivante, le Logos).

AUTRES COMPARAISONS

Nous avons trouvés encore de nombreuses similitudes dans les thèmes qu'abordent ces deux inscriptions. 

Voici, en résumé :

De telles concordances dans le symbolisme et le message de ces deux inscriptions nous amènent à penser qu'elles sont l'oeuvre du même auteur, l'apôtre Paul, inspiré par le Saint-Esprit.

Ces deux inscriptions concordent aussi dans le temps, pour avoir été créés historiquement proches l'une de l'autre. Si SATOR, comme on l'a vu, daterait plus ou moins des années 60-65 de notre ère, ICHTHUS aurait dû exiter déjà avant 54-57, date de rédaction de la première épître aux Corinthiens, de laquelle nous avons lu le passage où Paul mentionne l'exitence de ces 5 paroles, ces 5 logos (voir note 1).


CONCLUSION

Pour des motifs de cohérence interne, de parallélisme frappant entre les différents thèmes abordés, de similitudes profondes dans leur conception, ainsi que de la piste donnée par l'apôtre Paul dans une de ses lettres, nous pouvons en déduire que ces deux inscriptions, SATOR et ICHTHUS, proviennent tout simplement du même auteur.

SATOR est un résumé du message divin et paulinien pour le monde romain comme ICHTHUS l'est pour le monde grec.

ICHTHUS et SATOR sont deux inscriptions dont la création remonte bien au 1 er siècle après Jésus-Christ: elles restent cependant actuelles, car elles sont revenues à la connaissance du public, spécialement à partir de ces dernières décades. 

Ainsi au 1er siècle, comme au 21ème siècle, ces deux signes simples, ces symboles secrets, restent porteur d'un message profond, qui interpèle et qui fait même réagir.

Finalement, SATOR et ICHTHUS démontrent bien qu'un résumé de la vérité, aussi succint soit-il, est également la vérité.


Ichthussement sator,

Olivier Perret

Lire d'autres articles?

NOTES ET RÉFÉRENCES, INCLUANT LA BIBLIOGRAPHIE 

1. 1 Corinthiens 14:19.  De plus, pour profiter au maximum du contenu de cet article, il vaut la peine d'avoir parcouru les articles antérieurs de ce blog, afin d'en mieux comprendre les affirmations et les conclusions présentées.

2. AREPO est formé en réalité de trois mots, mais dans son expression écrite il en forme un seul, parce que RE et EPO fusionnent en un seul mot et la préposition A ne compte pas (comme dans les index des livres par exemple, il n'est jamais mis les petits mots comme or, puis, de, et, etc.). OPERA, de même, est la fusion de OPE avec ERA et se lit comme un seul mot: il se prononce OPERA avec le son E un peu plus allongé, c'est tout. Voir Signification d'AREPO in: https://blog-d-olivier-perret.webnode.es/connaissez-vous-le-carre-sator/.

3. C'est dommage que ces deux inscriptions n'aient pas fait l'objet d'études plus approfondies et exhaustives en l'état. Une des raisons est peut-être celle-ci: comme les supports de ces inscriptions peuvent être très variés, comme leur localisation du reste, leur étude reste ponctuelle et localisée: il en manque une vue d'ensemble. Voir, comme information sommaire générale: https://fr.wikipedia.org/wiki/Carré_Sator.

De plus, dans le cas d'ICHTHUS, il s'agit d'avantage d'un dessin que d'un écrit en soi, cela rend son étude encore moins présente dans les livres d'une bibliothèque... https://fr.wikipedia.org/wiki/Ichthus.

4. Le pain est composé de grains de blé ou d'orge, semés par le semeur, qui est en fait le prédicateur, Christ. La semence est la parole de Dieu: voir 1 Pierre 1:23 puisque vous avez été régénérés, non par une semence corruptible, mais par une semence incorruptible, par la parole vivante et permanente de Dieu.

Le pain, comme le poisson, reste l'aliment de base dans les pays méditerranéens. Se réjouir du Seigneur et apprécier Christ en gardant Sa parole reste aussi l'aliment de base de tout croyant véritable. Jean 6:51 Je suis le pain vivant qui est descendu du ciel. Si quelqu'un mange de ce pain, il vivra éternellement; et le pain que je donnerai, c'est ma chair, que je donnerai pour la vie du monde. Jean 6:63 C'est l'esprit qui vivifie; la chair ne sert de rien. Les paroles que je vous ai dites sont esprit et vie.

5. La croix représente bien sûr la mort. Les deux TENET de l'inscription SATOR, le TENET horizontal croisant le TENET vertical, forment cette croix au centre, croix qui ne passe pas inaperçue en regardant l'inscription, même la toute première fois. Néanmoins, c'est... par ta lumière que nous voyons la lumière (Psaume 36:9). Pour voir la croix, il faut être sincère avec soi-même et pour l'accepter, il est nécessaire de passer par la petite porte (la mort): Entrez par la porte étroite. Car large est la porte, spacieux est le chemin qui mènent à la perdition, et il y en a beaucoup qui entrent par là (Matthieu 7:13). A Pompéi même, il y a plusieurs autres témoignage de l'existence de la croix, déjà au premier siècle de notre ère, comme symbole chrétien.

6. Le baptême d'eau par immersion est aussi une forme de mort... ayant été ensevelis avec lui par le baptême, vous êtes aussi ressuscités en lui et avec lui, par la foi en la puissance de Dieu, qui l'a ressuscité des morts. Colossiens 2:12.

7. Le poisson a été le seul animal à avoir survécu au déluge universel sans avoir eu besoin de se réfugier dans l'arche construite par Noé. Pour la confirmation historique et archéologique du déluge et de l'arche de Noé, voir entre autres: https://www.youtube.com/watch?v=Iyxaf5l7dt0   (documentaire sur la découverte de l'arche, en Turquie).

8. Le poisson, comme il est dessiné, est formé de deux arcs attachés à leurs deux extrémités. En ôtant un noeud au dessin, il reste deux arcs attachés en un seul point: on voit alors se profiler la... Constellation des Poissons qui forme une sorte de grand V dans le ciel. C'est cette sorte de flèche céleste qui indiqua aux rois mages depuis l'orient le chemin jusqu'à Israel.

Curiosité astronomique: l'image en 2D de la Constellation des Poissons semble être identique au profil de la modélisation de la Constellation d'Orion en 3D...

https://www.youtube.com/watch?v=WNVY9BcIDok  The shape of Orion (minute 1'23).

Quelques commentaires...

Merci ! Précieux document !! (Rachelle Gaille, Suisse - 20.10.2019)

Merci, c'est intéressant! (Paul Castella, Suisse - 15.09.2019)

Envoyez un commentaire!


                                      J'apprécierai de recevoir votre commentaire qui m'aidera à m'améliorer.

            Votre commentaire sera traité de manière confidentielle: il ne sera publié qu'avec votre accord.